Any person violating the provisions of this chapter or any part thereof
shall be liable for and forfeit a penalty not exceeding $100 for each offense.
And in addition thereto said violation shall constitute disorderly conduct
and the person violating the same shall be a disorderly person.