[Adopted 4-24-1939 (§§ 29-1 and 29-3 of the 1971 Code)]
[Amended 2-11-2008]
No person or persons shall throw, dump or deposit or cause to be dumped or deposited any snow or ice from any public or private land, property or building upon or in any of the streets, avenues, public parks or public places in the City of Middletown except for the purpose of immediate removal, and in which event any of such materials must, within one hour after they have been thrown, dumped or deposited upon or in any of the streets, avenues, public parks or public places, be removed from any such place or places.
[Amended 1-14-1991; 3-8-1999]
Any person or persons or corporation violating any of the provisions of this article shall be deemed guilty of an offense within the meaning of the Penal Law of the State of New York, punishable for the first offense by a fine of $500 and for any subsequent offenses by a fine of $1,000 per offense and/or up to 15 days in jail.