Any person violating any provisions of this
chapter and interfering with, entering or using said sewerage system
without obtaining permission hereunder shall be guilty or an offense
and subject to a fine of not less than $50 nor more than $100. When
a violation of this chapter or any of the provisions thereof is continuous,
each 24 hours thereof shall constitute a separate distinct and additional
violation.