In case any building, structure, landscaping or land is or is proposed to be erected, constructed, reconstructed, altered, converted, maintained or used in violation of this chapter, the Borough Council or, with the approval of the Borough Council, an officer of the Borough or any aggrieved owner or tenant of real property who shows that his property or person will be substantially affected by the alleged violation, in addition to other remedies, may institute any appropriate action or proceeding to prevent, restrain, correct or abate such building, structures, landscaping or land, or to prevent, in or about such premises, any act, conduct, business or use constituting a violation.