Except for the exemptions provided in C.G.S. § 8-27,
no building permit shall be issued for the construction of, and no
person, firm or corporation shall construct in the Town of Clinton,
any building or structure on any subdivision not abutting an accepted
highway or street until a roadway leading from a public highway to
the furthermost side line of such lot shall have received a binder
course as the same is defined in the Clinton Road Construction Regulations
in effect at the time.
A subdivision with a cash bond posted for improvements
is exempt from this requirement. However, in no case shall a certificate
of occupancy be issued until said binder course is in place.