Only containers placed in accordance with the regulations set
forth in this article will be serviced. Refuse, recycling, trash or
other items placed at the curb or in the public right-of-way in violation
of the regulations set forth in this article will not be collected
with the regular collection. Items not collected must be removed by
the occupant from the curb or public right-of-way by 11:30 p.m. on
the collection day.
The first offense for a violation of this article shall result in a warning to the occupant and the property owner, if different. Any person who violates any provision of this article, or any regulation, rule or order made hereunder, after having been warned, shall be subject to a penalty as provided in Chapter
1, Article
II, of this Municipal Code. The issuance of a citation shall not preclude proceeding under any other ordinance or law relating to the same or any other matter.