No water mains or extensions shall be laid within any subdivision in the Town of Poestenkill except after final subdivision approval therefor has been granted by the Planning Board of the Town of Poestenkill pursuant to Chapter
195, Subdivision of Land, of the Code of the Town of Poestenkill.