Any person found guilty of violating any provision of this Chapter
shall be punished by a fine not to exceed five hundred dollars ($500.00)
or by imprisonment not to exceed ninety (90) days, or by both such
fine and imprisonment, and each day the violation continues shall
constitute a separate offense.