For the purposes of the provisions regulating massage establishments and similar businesses hereinafter set forth, unless the context clearly requires a different meaning, the words, terms and phrases set forth in this section shall have the meanings set forth herein.
"Athletic club"means a properly licensed and permitted "health/fitness center," as same is defined in section
6.31.020 of article
6 of the Cypress Zoning Code.
"Beauty salon"means a properly licensed and permitted "beauty salon/shop," as same is defined in section
6.31.020 of article
6 of the Cypress Zoning Code.
"California Massage Therapy Council (CAMTC)"means the state organized non-profit organization created to regulate the massage industry set forth in Chapter
10.5 of Division 2 of the Business and Professions Code of the state (commencing with section 4600).
"CAMTC certificate"means a current and valid certificate issued by the California Massage Therapy Council to a certified massage provider.
"Certified massage provider"means a "massage practitioner" or "massage therapist" certified by the CAMTC in accordance with the Massage Therapy Act, as those terms are defined by Business and Professions Code section
4601.
"Chair massage"means a massage administered to a client sitting upright in a chair facing toward cushions, where the client remains fully clothed and no oils are used while only shoulders, neck, upper back, head and arms are massaged.
"Day spa"means a properly licensed and permitted "day spa," as same is defined in section
6.31.020 of article
6 of the Cypress Zoning Code.
"License"means the license to operate a massage establishment as required by this chapter.
"Manager"means the person(s) designated by the owner of the massage establishment to act as the representative and agent of the owner in managing day-to-day operations with corresponding responsibilities. Evidence of management includes, but is not limited to, the ability of the individual to direct or hire and dismiss employees, control hours of operation, create policy or rules or purchase supplies, and ensure that the massage establishment complies with the requirements of this code and of other laws. A manager may also be an owner. A manager must have a valid operator permit.
"Massage"means the scientific manipulation of the soft tissues, as defined by Business and Professions Code section
4601(e).
"Massage establishment"means a fixed location where massage is performed for compensation, excluding those locations where massage is only provided on an out-call basis, as defined by Business and Professions Code section
4601(f).
"Operator"means all persons who own or manage a massage establishment, as the case may be.
"Operator permit"means the permit issued by the police chief allowing a person to own or manage a massage establishment.
"Owner"means all of the following:
(1) The sole proprietor of a massage establishment, i.e., where the owner is the only person performing massage at that establishment;
(2) In the case of a general business, each owner of the business;
(3) In the case of a corporation, each stockholder holding more than 10% of the corporation and each officer and director of the corporation;
(4) In the case of a partnership, each partner, excluding limited partners owning less than 10% of the partnership, and where a partner is a corporation, the above provisions pertaining to a corporate applicant apply.
An owner must have a valid operator permit. |
"Patron"means an individual on the premises of a massage establishment for the purpose of receiving a massage.
"Person"means any individual, firm, association, partnership, corporation, joint venture or combination of individuals.
"Person who has engaged in disqualifying conduct"means a person who:
(1) Within eight years immediately preceding the date of filing of the application in question or, in the case of revocation or suspension proceedings, within eight years of the date of notice of hearing pursuant to section
15A-26, has been convicted in a court of competent jurisdiction of:
(i) Any misdemeanor or felony offense which relates directly to the operation of a massage establishment, whether as a massage establishment operator or as a certified massage provider; or
(ii) Any felony the commission of which occurred on the premises of a massage establishment.
(2) Within eight years immediately preceding the date of the filing of the application in question or, in the case of revocation or suspension proceedings, within eight years of the date of notice of revocation or suspension hearing, whichever is applicable, has had any equivalent massage establishment, operator, technician, practitioner, or trainee license or permit, which was issued by the CAMTC, or any county or city, revoked.
(3) Within eight years immediately preceding the date of the filing of the application, or in the case of revocation or suspension proceedings, within eight years of the date of notice of revocation or suspension hearing, whichever is applicable, has been convicted, including pleas of nolo contendere in a court of competent jurisdiction of:
(i) Any violation of Penal Code sections
266h,
266i,
314,
315,
316,
318,
653.22,
653.23, or section 647(a), (b), or (d); or
(ii) An attempt to commit or conspiracy to commit any of the above mentioned offenses; or
(iii) Any offense in a jurisdiction outside the State of California which is the equivalent of any of the aforesaid offenses; or
(iv) Any felony offense involving the sale of a controlled substance specified in health and Safety Code sections
11054,
11055,
11057 or
11058; or
(v) A violation of any provision of law pursuant to which a person is required to register under the provisions of Penal Code section
290; or
(vi) Any crime committed while engaged in the management or ownership of a massage establishment or the practice of massage; or
(vii) A violation of Health and Safety Code section
11550 or any offense involving the illegal sale, distribution or possession of a controlled substance specified in Health and Safety Code sections
11054,
11055,
11056,
11057 or
11058; or
(viii) Any offense under a statute of any state or ordinance of any city or county, which is the equivalent of any of the aforementioned offenses, including Business and Profession Code section 4609(a).
(4) Is required to register under the provisions of Penal Code section
290.
(5) Has been subjected to a permanent injunction against the conducting or maintaining of a nuisance pursuant to Penal Code sections
11225 through
11235, or any similar provisions of law in a jurisdiction outside the State of California.
(6) Has engaged in conduct which would constitute an offense as described in paragraph (a) or (c) of subsection (m)(3), within eight years immediately prior to the filing of any application, or within eight years of the date of notice of revocation or suspension, whichever is applicable.
"Reception area"means an area immediately inside the main entry door of the massage establishment dedicated to the reception and waiting of patrons and visitors of the massage establishment and which is not a massage room or otherwise used for the provision of massage services.
"Recognized school of massage"means the same as "approved school" or "approved massage school" as defined by Business and Profession Code section 4601.
"Sole provider"means a massage business where the owner owns 100% of the business, is the only person who provides massage services for compensation for that business pursuant to a valid and active CAMTC certificate, and has no other employees or independent contractors, as defined by Business and Professions Code section
4601(i).
"Visitor"means a nonemployee who has entered the massage establishment for purposes other than receiving services.
(Ord. No. 1177, § 2, 10-28-19)