a.
No person
shall remain upon any private property or business premises, after
being notified by the owner or lessee or other person in charge thereof
to remove therefrom.
b.
No person,
without permission, express or implied, of the owner or lessee or
other person in charge of private property or business premises, shall
enter upon such private property or business premises after having
been notified by the owner or lessee or other person in charge thereof
to keep off or keep away therefrom.
(SCC 333 § 1, 1978)
Section 9.80.010 shall not apply in any of the following instances:
1.
Where
its application results in or is coupled with an act prohibited by
the Unruh Civil Rights Act or any other provision of law relating
to prohibited discrimination against any person on account of color,
race, religion, creed, ancestry or national origin.
2.
Where
its application results in or is coupled with an act prohibited by
Section 365 of the California Penal Code or any other provision of
law relating to duties of innkeepers and common carriers.
3.
Where
its application would result in an interference with or inhibition
of peaceful labor picketing or other lawful labor activities.
4.
Where
its application would result in an interference with or inhibition
of any other exercise of a constitutionally protected right of freedom
of speech such as (but not limited to) peaceful expressions of political
or religious opinions, not involving offensive personal conduct.
(SCC 333 § 1, 1978)
Section 9.80.010 shall not apply where the person who is upon another's private property or business premises is there under claim or color of legal right. This exception is applicable (but not limited to) the following types of situations involving disputes where the participants have available to them practical and effective civil remedies: marital and postmarital disputes; child custody or visitation disputes; disputes regarding title to or rights in real property; landlord-tenant disputes; disputes between members of the same family or between persons residing upon the property concerned up until the time of the dispute; employer-employee disputes; business-type disputes such as those between partners; debtor-creditor disputes; and instances wherein the person claims rights to be present pursuant to order, decree or process of a court.
(SCC 333 § 1, 1978)
Violation of any of the provisions of Section 9.80.010 shall be a misdemeanor. Any person convicted of a violation of this section 9.80.010 shall be deemed guilty of a misdemeanor and shall be punished by a fine not exceeding five hundred dollars or by imprisonment for not exceeding six months, or by both such fine and imprisonment.
(SCC 333 § 1, 1978)
