Where the plat is located within a U.S. Public Land Survey quarter section, the corners of which have been relocated, monumented and coordinated by the municipality, Waukesha County or the Southeastern Wisconsin Regional Planning Commission, the plat shall be tied directly to one or more of the section or quarter corners so relocated, monumented and coordinated. The exact grid bearing and distance of such tie shall be determined by field measurements, and the material and Wisconsin state plane coordinates of the monument marking the relocated section or quarter corner to which the plat is tied shall be indicated on the plat. All distances and bearings shall be referenced to the Wisconsin Coordinate System, South Zone, and adjusted to the municipality's control survey.