Any person violating any of the provisions of the applicable sections of this subdivision shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon conviction thereof, shall be fined as provided in section 18-734. Each day such violation continues shall constitute a separate and distinct offense.
(Code 1975, § 5½-8(m)(1))
In case of any willful violation of any of the terms and provisions of the applicable sections of this subdivision, the city, in addition to imposing the penalties above provided, may institute any appropriate action or proceeding in any court having proper jurisdiction, to restrain, correct or abate such violations; and the definition of any violation of the terms of the applicable sections of this subdivision as a misdemeanor, shall not preclude the city from invoking the civil remedies given it by the laws of the state, but same shall be cumulative and subject to prosecution as hereinabove prescribed for such violations.
(Code 1975, § 5½-8(m)(2))
Each day of engaging in the business regulated by applicable sections of this subdivision without the payment of the fee due thereon, and procuring a receipt, or license therefor and each day's failure to comply with any of the other provisions of this section, shall constitute a separate offense, and the provisions hereof, shall upon conviction be punished therefor as hereinabove provided; provided, the court trying said case shall have the right and power upon conviction of any person for violation of any of the provisions of this section to decree, and to make the same part of the judgment in such cause a forfeiture of such license as such person may have procured hereunder. However, in the event of such forfeiture of license, no part of such license fee as may have been so paid shall be refunded to such person, and no further license shall be issued to such person for the remaining period of such license year under this section.
(Code 1975, § 5½-8(m)(3))
Any person, firm or corporation violating any portion of this subdivision shall be guilty of a misdemeanor and may be fined as provided in section 1-13.
(Code 1975, § 5½-8(n))