Amendments to this Charter may be submitted to the registered electors by the council or by petition of the electorate in the manner provided by the constitution or laws of the state.