[Amended 8-3-1999 by L.L.
No. 2-1999]
A conviction for a violation of any provision of this chapter is hereby declared to be a violation and shall be punishable by a fine as provided in Article
III, General Penalty, of Chapter
1, General Provisions. In addition, each day in which the violation continues shall constitute a separate offense.