Every person convicted of a traffic infraction for a violation of any
provision of this chapter which is not a violation of any provision of the
Vehicle and Traffic Law of the State of New York shall, for a first conviction
thereof, be punished by a fine of not more than $50 or by imprisonment for
not more than 15 days, or by both such fine and imprisonment; for a second
such conviction within 18 months thereafter, such person shall be punished
by a fine of not more than $100 or by imprisonment for not more than 45 days,
or by both such fine and imprisonment; upon a third or subsequent conviction
within 18 months after the first conviction, such person shall be punished
by a fine of not more than $250 or by imprisonment for not more than 90 days,
or by both such fine and imprisonment.
If any Article, section, subsection, paragraph, sentence, clause or
provision of this chapter shall be adjudged by any court of competent jurisdiction
to be invalid, such adjudication shall not affect, impair or invalidate the
remainder thereof, but shall be confined in its operation to the Article,
section, subsection, paragraph, sentence, clause or provision thereof directly
involved in the controversy in which such judgment shall have been rendered.
All prior ordinances, regulations and rules, or parts thereof, of this
town regulating traffic and parking are hereby repealed, except that this
repeal shall not affect or prevent the prosecution or punishment of any person
for any act done or committed in violation of any ordinance, regulation or
rule hereby repealed prior to the taking effect of this chapter.