[Amended 9-21-1999 by L.L. No. 5-1999]
A.
When any vehicle and/or boat trailer is abandoned on any highway or public parking lot within this Village during a snowstorm, flood, fire or other public emergency which affects that portion of the public highway or parking lot upon which said vehicle and/or boat trailer is parked or abandoned, said vehicle and/or boat trailer may be removed under the direction of the Chief of Police.
B.
When any vehicle and/or boat trailer is found unattended on any public highway or public parking lot within the Village where said vehicle and/or boat trailer constitutes an obstruction to traffic, said vehicle and/or boat trailer may be removed under the direction of the Chief of Police.