The imposition of a penalty as provided above,
or as specifically provided in any other chapter of this Code, shall
be in addition to any injunctive or remedial relief which is authorized
under the laws of the State of New York with the same force and effect
as though provided for herein or by this Code. Such additional remedy
shall not be deemed to be in lieu of any provision for revocation
or suspension of any license or permit.
The continuation of an offense for each successive
day shall constitute a separate violation, and the person or persons
allowing or permitting the continuation of the offense may be punished
as provided above for each separate violation.
[Added 4-15-1985 by L.L. No. 2-1985; amended 3-16-1987 by L.L. No. 1-1987, effective
4-6-1987]
The owner, agent, landlord or tenant of any
building, structure, premises or land, or any part thereof, in or
on which any violations of any provision of this Code shall have been
committed or shall exist and any agent, builder, contractor, corporation
or any other person who commits, assists or was employed in connection
with such violation or who maintains any building, structure, premises
or land in or on which such violation shall exist shall be deemed
to have notice of such violation, shall be guilty of a separate offense
and for the offense committed and shall be punishable as provided
herein.