[Adopted 4-16-1957]
Any person violating any provision of this article may, upon conviction, be punished for the first offense by a fine not exceeding $10 and for the second offense by a fine of not less than $10 nor more than $25 or by imprisonment for not less than two nor more than 15 days. The third or any subsequent offense within one year shall be punishable by a fine not exceeding $100 or imprisonment not exceeding six months, or both such fine and imprisonment.