No person, firm, partnership, corporation or business
shall violate any of the provisions of the ordinances of the Town.
Except in cases where a different punishment is prescribed by any
ordinance of the Town, any person who violates any of the provisions
of the ordinances of the Town shall be punished by a fine of not more
than $750, to which may be added costs.
Each such person is guilty of a separate offense for
each and every day during any portion of which any violation of any
provisions of the ordinances of the Town is committed, continued,
permitted or omitted by any such person, and he shall be punished
accordingly.
The imposition of any fine shall not bar institution
of the appropriate legal action of proceedings by the Town to restrain,
correct or abate the violations through injunctions, mandamus or otherwise,
nor shall the institution of such legal actions or proceedings be
deemed to bar the imposition of such fine. The Town shall be entitled
to receive reasonable attorney's fees and costs in any proceedings
authorized in this Code, as authorized by law.