Any person who shall violate this chapter shall be guilty of an offense
and, upon conviction, shall be subject to a fine of not more than $250 for
each and every offense. Each week's offense (violation) shall constitute
a separate and additional violation. Notwithstanding the penalty hereinabove
provided, the Town of Boston may enforce obedience to this chapter or any
part thereof by injunction to restrain such violation.
