It shall be unlawful for any person, firm or corporation to throw, dump or place or cause to be thrown, dumped or placed upon any of the public streets, lanes or alleys within the Town any wastepaper or other refuse or to burn or cause to be burned any wastepaper or other refuse upon any of said public streets, lanes or alleys.
A violation of this article shall be declared to be a municipal infraction and shall be subject to a penalty as provided in Chapter 1, General Provisions, § 1-8 of this Code.