Any person, contractor or utility who commits
a violation of this article shall, upon conviction thereof for a first
offense, pay a fine of not less than $100 nor more than $500 and/or
be imprisoned in the County jail for a term not exceeding 90 days.
For a second offense, upon conviction thereof, pay a fine of not less
that $250 and/or be imprisoned in the County jail for a term not exceeding
90 days. A separate offense shall be deemed to have been committed
on each day during or on which a violation occurs or continues.