A violation of §
109-1 of this article or any subsection thereof is hereby declared to be an offense, punishable by a fine not exceeding $250 or imprisonment not exceeding 15 days, or both, for the first offense or a fine not exceeding $500 or imprisonment not exceeding 30 days, or both, for each subsequent offense within the same twelve-month period.