The provisions and requirements of the codes being adopted by reference herein, the insertions, changes and additions to said codes adopted by this chapter and any rules and regulations promulgated pursuant to Article I, § 69-2.2, of this chapter shall be enforced by the Code Enforcement Office of Montgomery Township who shall have the power to determine in each instance whether a violation has occurred. Any person who shall violate or permit the violation of any provision of this chapter or the rules and regulations or who shall violate or fail to comply with any order made pursuant to this chapter or the rules and regulations shall, upon conviction before a District Justice, be sentenced to pay a fine not to exceed $1,000 with costs of prosecution and, in default of the payment of such fine and costs, be sentenced to undergo imprisonment to the extent allowed by law for the punishment of summary criminal offenses. A separate offense under this chapter shall be deemed to occur for each day or portion thereof in which a violation is found to exist or for each section of the chapter which is found to have been violated. All fines and penalties collected for the violation of this chapter shall be paid to the Township Treasurer.
In addition to the penalty provisions herein above, the Office of Code Enforcement may institute proceedings in equity to compel compliance with this chapter and the rules and regulations promulgated hereunder.