[Amended 5-15-1979 by Ord. No. 1973]
A.
A violation of any section or subsection of this chapter shall be punishable by a fine not to exceed $500 for each violation committed hereunder. Each violation of a section or subsection of this chapter shall constitute a separate violation independent of any other section or subsection. Each day's failure to comply with any such section or subsection shall constitute a separate violation.
B.
Where an owner or operator has been convicted of a violation of this chapter and within 12 months thereafter has been found by the Judge of the Municipal Court to be guilty of a second violation of this chapter, the Court may, if it finds the second offense was willful and inexcusable, sentence the offender in addition to or in lieu of the fine set forth to imprisonment in the county jail for a period of time not to exceed 90 days.