A.
When any vehicle is parked or abandoned on any street or public parking lot within this Village during a snowstorm, flood, fire or other public emergency which affects that portion of the public street or parking lot upon which said vehicle is parked or abandoned, said vehicle may be removed by or under the direction of the DPW Superintendent, the Police Department or the Fire Department.
B.
When any vehicle is found unattended on any street or public parking lot within the Village where said vehicle constitutes an obstruction to traffic, said vehicle may be removed by or under the direction of the DPW Superintendent or the Police Department.