New streets. Where proposed streets are not shown on
the Official Map or on the Master Plan, if any, such new streets, in addition
to conforming to the construction standards and specifications, shall be of
sufficient width, suitably located, and adequately constructed to accommodate
the prospective traffic, to facilitate drainage, and to afford access for
fire-fighting, snow removal, and road maintenance equipment. All streets shall
be coordinated so as to compose a convenient system and to cause no undue
hardship to adjoining properties.