[Amended 10-3-2013 by L.L. No. 2-2013; 8-6-2015 by L.L. No. 2-2015]
Every person convicted of a traffic infraction or a parking
infraction for a violation of, or failure to comply with, any provision
of this chapter which is not a violation of any provision of the Vehicle
and Traffic Law of the State of New York shall be punishable as follows:
for a conviction of a first offense, by a fine not more than $500,
or imprisonment for a period not to exceed 15 days, or both such fine
and imprisonment; for a conviction of a second offense, both of which
were committed within a period of two years, by a fine not less than
$500, nor more than $1,000, or imprisonment for a period not to exceed
15 days, or both such fine and imprisonment; and for a conviction
of a third or subsequent offense, all of which were committed within
a period of two years, by a fine not less than $1,000, nor more than
$2,500, or imprisonment for a period not to exceed 15 days, or both
such fine and imprisonment.
