[Amended 7-6-1976]
It shall be unlawful for any person, in person or by agent, employee or servant, to cast, throw, sweep, sift or deposit in any manner in or upon any public way or other public place in the Town any kind of dirt, mud, rubbish, waste article, thing or substance whatsoever, whether liquid or solid, or for any person to cast, throw, sweep, sift or deposit any of the aforementioned items anywhere within the jurisdiction of the Town in such manner that it may be carried or deposited, in whole or in part, by the action of the sun, wind, rain, or snow, into any of the aforementioned places, provided that this section shall not apply to the deposit of material under a permit authorized by any ordinance of the Town or to goods, wares, or merchandise deposited upon any public way or other public place temporarily in the necessary course of trade.