[Adopted 6-5-2008 (Title 5, Ch. 3 of the 1988 Code)]
Unless the context specifically indicates otherwise,
the meaning of terms used in this article shall be as follows. "May"
is permissible; "shall" is mandatory.
ACCESSORY UNIT
A structure or building that will be used exclusively for
an existing building or business located on the same property. Examples
are storage facility, office space or commercial activity that is
an extension of the primary business.
AMMONIA NITROGEN (NH3-N)
One of the oxidation states of nitrogen, in which nitrogen
is combined with hydrogen in molecular form as NH3 or in ionized form as NH4. Quantitative determination
of ammonia nitrogen shall be made in accordance with procedures set
forth in Standard Methods or Ch. NR 149, Wis. Adm. Code.
APPROVING AUTHORITY
The Village of Siren or its duly authorized committee, agent,
or representative.
BIOCHEMICAL OXYGEN DEMAND (BOD)
The quantity of oxygen utilized in the biochemical oxidation
of organic matter in five days at 20° C., expressed as milligrams
per liter. Quantitative determination of BOD shall be made in accordance
with procedures set forth in the most recent edition of Standard Methods.
BUILDING DRAIN
That part of the lowest horizontal piping of a drainage system
which receives the discharge from soil, waste, and other drainage
pipes inside the wall of the building and conveys it to the building
sewer.
BUILDING SEWER or SERVICE LATERAL
The extension from the public sewer or other place of disposal
beginning outside the inner face of the building wall and ending at
the public sewer. The wye fitting or other type of connection to the
public sewer is considered part of the building sewer.
CHEMICAL ELEMENTS AND COMPOUNDS
Chemical elements and compounds that are typically found
in wastewater and may be regulated by this article. These are as follows:
Chemical Element
|
Compounds
|
Chemical Element
|
Compounds
|
---|
Aldrin
|
C12H8C16
|
Malathion
|
C10H19O6PS2
|
Ammonia Nitrogen
|
NH3
|
Mercury
|
Hg
|
Arsenic
|
As
|
Molybdenum
|
Mo
|
Benzene
|
C6H6
|
Nickel
|
Ni
|
Benzo (a) Anthracene
|
C4H4(CH2)C6H4(CH2)C6H4
|
Nitrogen
|
N
|
Benzo (a) pyrane
|
C30H12
|
PCB's
|
C12H10
|
Beryllium
|
Be
|
|
C12H9C1
|
BIS (2 Ethylhexyl) Phthalate
|
(C3H7(C2H5)CHCH2OCO)2C6 H4
|
|
C12H8C12
|
Cadmium
|
Cd
|
|
C12H7C13
|
Carbon Tetrachloride
|
CC14
|
|
C12H6C14
|
Chlordane
|
C10H6C18
|
|
C12H5C15
|
Chloroform
|
CHC13
|
|
C12H4C16
|
Copper
|
Cu
|
|
C12H3C17
|
Chromium
|
Cr
|
|
C12H2C18
|
Cyanide
|
Cn
|
|
C12H1C19
|
DDT
|
(C1C6H4)2CHCC13
|
|
C12CL10
|
DDD
|
(C1C6H4)2CHCHC12
|
Pentachlorophenol
|
C6CI5OH
|
DDE
|
(C1C6H12)CCC12
|
Phenanthrene
|
C14H10
|
Dieldrin
|
C12H10OC16
|
Phenol
|
C6H5OH
|
3,3- Dichlorbenzidine
|
C6H3C1NH2C6H3C1NH2
|
Phosphorous
|
P
|
Dichlorbenzidine
|
CH2C12
|
Phosphate
|
PO4
|
2, 4-D
|
C6H3OCH2(OOH)C12
|
Radium
|
Ra
|
Dimethyl Nitrosoamine
|
(CH3)2NNO
|
Selenium
|
Se
|
Endrin
|
C12H10OC16
|
Tetrachloroethylene
|
CC12CC12
|
Heptachlor
|
C10H7C17
|
Toxaphene
|
C10H10C18
|
Hexachlorobenzene
|
C6C16
|
Trichloroethylene
|
CHC1CC12
|
Hexachlorobutadiene
|
C4C16
|
2,4,6, - Trichlorophenol
|
C6H2C13OH
|
Lead
|
Pb
|
Vinyl Chloride
|
CH2CHC1
|
Lindane
|
C6H6C16
|
Zinc
|
Zn
|
COMMERCIAL USER
Any user whose premises is used primarily for the conduct
of a profit-oriented enterprise in the field of construction, wholesale
or retail trade, finance, insurance, real estate or services and who
discharges primarily normal domestic wastewater. Apartment buildings
with four or more units shall be considered commercial users.
COMPATIBLE POLLUTANTS
Biochemical oxygen demand, suspended solids, phosphorus,
ammonia, or pH, plus additional pollutants identified in the WPDES
permit for the publicly owned treatment works receiving the pollutant
if such works were designed to treat such additional pollutants to
a substantial degree.
DOMESTIC WASTEWATER; NORMAL DOMESTIC STRENGTH WASTEWATER
Water-carried wastes normally discharging into the sanitary
sewers from dwellings (including apartment houses and condominiums)
and commercial establishments, free from stormwater and industrial
waste. Domestic wastewater shall have a strength equal to or less
than 300 milligrams per liter BOD5, 300 milligrams
per liter suspended solids, and elemental phosphorus equal to or less
than 12 milligrams per liter.
EASEMENT
An acquired legal right for the specific use of property
owned by another.
FLOATABLE OIL
Oil, fat, or grease in a physical state such that it will
separate by gravity from wastewater by treatment in an approved pretreatment
facility. A wastewater or septage shall be considered free of floatable
fat if it is properly pretreated and the wastewater does not interfere
with the collection or treatment system.
GARBAGE
The residue from the preparation, cooking, and dispensing
of food and from the handling, storage, and sale of food products
and produce.
GRINDER PUMP
Pumping units and pressurized lines for individual structures
owned, installed and maintained by the property owner.
GROUND GARBAGE
The residue from the preparation, cooking, and dispensing
of food that has been shredded to such degree that all particulates
will be no greater than 1/2 inch in any dimension and will be carried
freely in suspension under normal flow conditions in sewers.
INCOMPATIBLE POLLUTANTS OR WASTEWATER
Wastewater or septage with pollutants or of such a strength
that will adversely affect or disrupt the wastewater treatment processes
or effluent quality or sludge quality if discharged to the sewerage
system facility.
INDUSTRIAL WASTE; INDUSTRIAL WASTEWATER
The wastewater from industrial process, trade, or business,
as distinct from sanitary sewage, including cooling water and the
discharge from sewage pretreatment facilities.
LICENSED DISPOSER
A person or business holding a valid license to do septage
servicing under Ch. NR 113, Wis. Adm. Code.
MUNICIPAL WASTEWATER
The wastewater of a community. From the standpoint of source,
it may be a combination of the liquid and water-carried wastes from
residences, commercial buildings, industrial plants and institutions,
together with any groundwater, surface water, and stormwater that
may have inadvertently entered the sewerage system. Also termed "sewage."
NATURAL OUTLET
Any outlet, including storm sewers, into a watercourse, pond,
ditch, lake or other body of surface water or groundwater.
PARTS PER MILLION
A weight-to-weight ratio; the parts per million value multiplied
by the factor 8.34 shall be equivalent to pounds per million gallons
of water.
PERSON
Any and all persons, including any individual, firm, company,
municipal or private corporation, association, society, institution,
enterprise, government agency, or other entity.
pH
The logarithm of the reciprocal of hydrogen ion concentration.
The concentration is the weight of hydrogen ions in grams per liter
of solution. Neutral water, for example, has a pH value of 7 and a
hydrogen ion concentration of 10.
PHOSPHORUS
The total phosphorus in wastewater, which may be present
in any of three principal forms: orthophosphates, polyphosphates,
and organic phosphates. Quantitative determination of total phosphorus
shall be made in accordance with procedures set forth in Standard
Methods.
POTW
Publicly owned treatment works. It is used interchangeably
with "wastewater treatment facility (WWTF)."
PUBLIC SEWER
Any sewer provided by or subject to the jurisdiction of the
Village of Siren. It shall also include sewers within or outside the
corporate boundaries that serve one or more persons and ultimately
discharge into the Village sanitary sewer system, even though those
sewers may not have been constructed with Village funds.
REPLACEMENT COSTS
All costs associated with establishing a fund to accumulate
the necessary resources to replace equipment as required to maintain
capacity and performance during the design life of the facility. A
separate, segregated, distinct replacement fund shall be established
and used only for replacement of equipment.
RESIDENTIAL EQUIVALENT UNIT
The system whereby sewer user charges can be distributed
amongst the different types of users on an equitable basis. The unit
is use based and is established using a neutral parameter such as
gallons of water used or volume of wastewater expected from a user.
RESIDENTIAL UNIT
A structure or building or part of the same used principally
as a single-family dwelling or single-family housing unit.
RESIDENTIAL USER
Any user whose premises is used primarily as a domicile for
one or more persons and discharges only domestic wastes, but not including
dwellings classified as "commercial user."
SANITARY SEWAGE
A combination of liquid and water-carried wastes discharged
from toilets and/or sanitary plumbing facilities, together with such
groundwater, surface water, and stormwater as may have inadvertently
entered the sewerage system.
SANITARY SEWER
A sewer that carries liquid and water-carried wastes from
residences, commercial buildings, industrial plants, and institutions,
together with small quantities of groundwater, stormwater, and surface
water that are not admitted intentionally.
SEPTAGE
The wastewater or contents of septic or holding tanks, dosing
chambers, grease interceptors, seepage beds, seepage pits, seepage
trenches, privies or portable rest rooms.
SEWAGE
The spent water of a community. The preferred term is "municipal
wastewater."
SEWERAGE SYSTEM
All structures, conduits and pipes by which sewage is collected,
treated, and disposed of, except plumbing inside and in connection
with buildings served, and service pipes, from the building to the
sewer main.
SEWER SERVICE AREAS
The areas presently served and anticipated to be served by
a municipal wastewater collection system. State regulations (Ch. NR
121, Wis. Adm. Code) require that water quality management plans delineate
sewer service areas of urban areas with a population of over 10,000.
Approved facility plans contain less detailed sewer service areas
for communities under 10,000 in population.
SEWER SERVICE CHARGE
A service charge levied on users of the wastewater collection
and treatment facilities for payment of use-related capital expenses
as well as the operation and maintenance costs, including replacement
of said facilities.
SEWER SYSTEM
The common sanitary sewers within a sewerage system that
are primarily installed to receive wastewaters directly from facilities
that convey wastewater from individual structures or from private
property. The service connection "Y" fittings designed for connection
with those facilities are part of the Village-owned sewer system.
The facilities that convey wastewater from individual structures or
from private property to the public sanitary sewer, or its equivalent,
are specifically excluded from the definition of "sewer system." Pumping
units and pressurized lines for individual structures or groups of
structures are also specifically excluded from the definition of "sewer
system."
SLUG LOAD
Any substance release at a discharge rate and/or concentration
which causes interference with wastewater treatment processes or plugging
or surcharging of the sewer system.
STANDARD METHODS
The examination and analytical procedures set forth in the
most recent edition of Standard Methods for the Examination of Water
and Wastewater published jointly by the American Public Health Association,
the American Water Works Association and the Water Environment Federation.
STORMWATER RUNOFF
That portion of the rainfall that is collected and drained
into the storm sewers.
SUSPENDED SOLIDS
Solids that either float on the surface of or are in suspension
in water, wastewater, septage, or other liquids and that are removable
by laboratory filtering as prescribed in Standard Methods and are
referred to as "nonfilterable residue."
UNPOLLUTED WATER
Water of quality equal to or better than the effluent criteria
in effect or water that would not cause violation of receiving water
quality standards and would not be benefited by discharge to the sanitary
sewers and wastewater treatment facilities provided.
USER
Any person who discharges or causes to be discharged domestic
wastewater, industrial discharges or any other wastewater into the
public sewer system.
WASTEWATER FACILITIES
The structures, equipment, and processes required to collect,
carry away, store, and treat domestic and industrial waste and septage
and dispose of the effluent and sludge.
WASTEWATER TREATMENT WORKS
An arrangement of devices and structures for treating wastewater,
septage, industrial waste, and sludge. Sometimes used synonymously
with "waste treatment facility," "wastewater treatment facility(ies)
(WWTF)," or "publicly owned treatment works (POTW)."
WATERCOURSE
A natural or artificial channel for the passage of water,
either continuously or intermittently.
The management, operation, and control of the
sewer system for the Village of Siren is vested in the Village Board;
all records, minutes and all written proceedings thereof shall be
kept by the Village Clerk-Treasurer; the Village Clerk-Treasurer shall
keep all the financial records.
A. Construction. The Village Board shall have the power
to construct wastewater treatment facilities, transport facilities,
and sewer lines for public use and shall have the power to lay sewer
pipes in and through the alleys, streets, and public grounds of the
Village and generally to do all such work as may be found necessary
or convenient in the management of the sewer system. The Village Board
shall have power by itself, its officers, agents, and servants to
enter upon any land for the purpose of making examination or supervising
in the performance of its duties under this article, without liability
therefor, and the Village Board shall have power to purchase and acquire
for the Village all real and personal property which may be necessary
for construction of the sewer system or for any repair, remodeling,
or additions thereto.
B. Maintenance of services. The property owner shall own and maintain sewer service from the main in the street to the house without expense to the Village. All sewer services must be maintained free of defective conditions by and at the expense of the owner or occupant of the property. When any sewer service is to be relaid and there are two or more buildings on such service, each building shall be disconnected from such service and a new sewer service shall be installed for each building. Each new service shall conform to the requirements set forth in §
440-4 of this article. Grinder pumps required to provide service shall be owned and maintained by the property owner. Each grinder pump shall service only one individual property. Sharing of grinder pumps between properties is not allowed.
C. Condemnation of real estate. Whenever any real estate
or any easement therein, or use thereof, shall in the judgment of
the Village be necessary to the sewer system, and whenever, for any
cause, an agreement for the purchase thereof cannot be made with the
owner thereof, the Village shall proceed with all necessary steps
to take such real estate easement or use by condemnation in accordance
with the Wisconsin Statutes and the Uniform Relocation and Real Property
Acquisition Policy Act of 1970, if federal funds are used.
D. Title to real estate and personalty. All property,
real, personal, and mixed, acquired for the construction of the sewer
system and all plans, specifications, diagrams, papers, books and
records connected with said sewer system and all buildings, machinery,
and fixtures pertaining thereto shall be the property of the Village.
[Amended 2-10-2011 by Ord. No. 2011-01]
No discharger shall contribute or cause to be
discharged, directly or indirectly, any of the following described
substances into the wastewater disposal system or otherwise to the
facilities of the Village:
A. Any liquids, solids or gases which, by reason of their
nature or quantity, are or may be sufficient, either alone or by interaction,
to cause fire or explosion or be injurious in any other way to the
operation of the Village of Siren wastewater facilities or wastewater
treatment works. This includes but is not limited to gasoline, naphtha,
fuel oil, lubricating oil, and benzene.
B. Solid or viscous substances that will or may cause
obstruction to the flow in a sewer or other interference with the
operation of the wastewater system. This includes but is not limited
to ashes, cinders, sand, mud, straw, shavings, metal, glass, rags,
feathers, tar, plastics, wood, paunch manure, etc.
C. Any wastewater having a pH less than 5.0 or higher
than nine or having any other corrosive property capable of causing
damage or hazard to structures, equipment, or personnel of the system
(unless the system is specifically designed to accommodate such wastewater).
D. Any wastewater containing toxic pollutants in sufficient
quantity, either singly or by interaction, to injure or interfere
with any wastewater treatment process, to constitute a hazard to humans
or animals, or to exceed the limitation set forth in state or federal
categorical pretreatment standards. A toxic pollutant shall include
but not be limited to any pollutant identified in the toxic pollutant
list set forth in Ch. NR 215, Wis. Adm. Code.
E. Any noxious or malodorous liquids, gases, or solids
which, either singly or by interaction, are capable of creating a
public nuisance or hazard to life or are sufficient to prevent entry
into the sewers for their maintenance and repair.
F. Any substance that may cause the Village of Siren
effluent or treatment residues, sludges, or scums to be unsuitable
for reclamation and reuse or interfere with the reclamation process.
G. Any substance which will cause the Village of Siren
to violate its WPDES and/or other disposal system permits.
H. Any substance with objectionable color not removed
in the treatment process, such as, but not limited to, dye wastes
and vegetable tanning solutions.
I. Any wastewater having a temperature which will inhibit
biological activity in the Village of Siren treatment works, resulting
in interference, but in no case wastewater with a temperature at the
introduction into the publicly owned treatment works which exceeds
40° C. (104° F.).
J. Any slug load, which shall mean any pollutant, including
oxygen demanding pollutants (BOD, etc.), released in a single extraordinary
discharge episode of such volume or strength as to cause interference
to the publicly owned treatment works.
K. Any unpolluted water, including but not limited to
noncontact cooling water.
L. Any wastewater containing any radioactive wastes or
isotopes of such half-life or concentration as exceeds limits established
by the Village in compliance with applicable state or federal regulations.
M. Any wastewater that causes a hazard to human life
or creates a public nuisance.
N. Any stormwater, surface water, groundwater, roof runoff
or surface drainage or any other connections from inflow sources to
the sanitary sever. Such waters may be discharged to a storm sewer
or other waterway with permission of the Village.
O. Any garbage that has not been properly shredded. Garbage
grinders may be connected to sanitary sewers from homes, hotels, institutions,
restaurants, or similar places where garbage originates from the preparation
of food in kitchens for the purpose of consumption on the premises
or when served by caterers.
P. Any septage into a sewer manhole or the wastewater
treatment facility or any storage area located in the collection system
which would cause the septage to be delivered to the wastewater treatment
facility.
Q. Any water or wastes which may contain more than 100
parts per million by weight of fat, oil, or grease.
The Village, through its duly qualified governing
body, may amend this article in part or in whole whenever it may deem
necessary.
[Adopted 6-11-2008 (Title 5, Ch. 4 of the 1988 Code)]
Sewer charges shall be discontinued to a property
only if the sewer line is plugged to Village standards, with Village
inspection. This shall apply even if there is no longer a building
on the property.
A fee as set by the Village Board shall be charged
for connection to the sewer system and inspection of the connection
by the Village.