[Amended 6-25-1996, effective 6-27-1996; 9-17-1996, effective 9-18-1996]
A.
No person shall place, deposit, leave, litter, throw, cast or dump or cause to be placed, deposited, left, littered, thrown, cast or dumped or permit any servant, agent, employee or other person under his control to place, deposit, leave, litter, throw, cast or dump any waste of any kind on any street, sidewalk or right-of-way (including the curbline), public park, public place or any real property or premises within the City of Buffalo without the lawful consent of the owner or lawful consent of the occupant in possession thereof; provided, however, that nothing in this section shall authorize or permit any action that would be otherwise prohibited, but for such consent, by any law. Nothing in this section shall prohibit the dumping of solid waste in an authorized municipal dumping ground.
B.
The owner, operator, registrant and any occupants of a vehicle involved in the placing, depositing, leaving, littering, throwing, casting or dumping of any waste on any street, curbline, public park, public place or on any real property or premises within the City of Buffalo without the lawful consent of the owner or the lawful consent of the occupant in possession thereof shall be jointly and severally liable for the penalties imposed pursuant to this article and shall each be guilty of a violation; provided, however, that nothing in this section shall authorize or permit any action that would be otherwise prohibited, but for such consent, by any law.