A.
It shall be unlawful for any person to store, place, dump or litter the streets, roads, sidewalks, parks, public parking areas, recreation areas or other public areas or open spaces within the City, by causing to be discarded, dropped, spilled, scattered, leaked, thrown or let fall any paper, boxes, cans, bottles, refuse, trash, garbage, trimmings from lawns, hedges, shrubs or trees, fuel oil or lubricating oil in the servicing or repair of motor vehicles, or any rubbish or loose material of any kind.
B.
Every person having charge of building construction or renovations, either as owner or contractor, shall remove or cause to be removed, at the expiration of each working day, from the City sidewalks, gutters, and roadways adjacent to such building construction or renovation, all earth, sand, gravel, dirt, mortar, stones, broken brick, shavings, rubbish and all other litter that may have been deposited or accumulated thereon as a result of such building construction or renovation.