A.
A person who violates any of the provisions of Article II (standards) or who fails to comply with any condition imposed by Article II shall have committed a violation punishable by a fine not exceeding $2,500 or imprisonment for not more than 30 days, or both, for a conviction of a first offense and punishable by a fine of $5,000 or imprisonment for not more than 60 days, or both, for a conviction of a second or subsequent offense. A separate violation shall be deemed committed upon each day during or on which a violation occurs or continues.
B.
A violation of the provisions of Article III (registration of foreclosing or foreclosed property) shall be punishable by a fine of up to $5,000 per day for each day that the violation continues.
C.
A person who violates any of the provision of Article VI (shopping carts), or who fails to comply with any condition imposed by Article VI shall have committed a violation punishable by a fine not exceeding $500 or imprisonment for not more than 15 days, or both, for a conviction of a first offense and punishable of a fine not to exceed $1,000 or imprisonment for not more than 30 days, or both, for conviction of a second or subsequent offense. A separate violation shall be deemed committed upon each day during or on which a violation occurs or continues.
D.
Any owner or agent of an owner acting on behalf of the owner who fails to register a vacant building in accordance with the provisions of Article IV (vacant building registration) shall be deemed in violation and, upon conviction, shall be subject to a fine in the amount of not less than $1,000 nor more than $15,000 for each failure to register. Any owner or agent of an owner acting on behalf of the owner found by the Department of Public Safety to have failed to register a vacant building in violation of this article shall likewise be subject to a monetary penalty within the range of the fines set forth hereinabove for each failure to register.