In the event that any inspection, reinspection, or secondary reinspection
of a rental unit does not result in a satisfactory determination (i.e.,
the dwelling or residential rental unit is not habitable or otherwise
violates codes, ordinances and/or statutes), such property shall not
thereafter be licensed as a habitable residential rental unit, and
the owner of the property or his agent shall not occupy, lease, or
rent such property, nor shall any tenant occupy the property, until
the necessary corrections have been made so as to bring the property
and residential rental unit into compliance with the applicable codes
and the property thereafter subsequently becomes licensed as habitable.
When unsatisfactory conditions are discovered, all such corrections
shall be made as prescribed by the applicable codes referred to in
this article. In the event that said codes do not specify a date by
which corrections shall be made, then in that event all corrections
shall be made within 60 days from the date of notification of a failed
inspection, reinspection, or secondary reinspection; and if not made
within that time period, the owner shall be deemed in violation of
this article, and every day that the violation continues shall constitute
a separate offense. If, however, the property is occupied at the time
any inspection, reinspection or secondary reinspection takes place,
which inspection, reinspection, or secondary reinspection results
in an unsatisfactory condition being uncovered, then in that event
the tenant/occupant shall be permitted to remain in the property,
with the owner being given the allowed-by-code or a sixty-day period,
as mentioned above, to correct the deficiency. If the deficiency is
not corrected within the sixty-day period, then in that event the
tenant/occupant shall be required to vacate. If, at the time the inspection,
reinspection or secondary reinspection occurs, an unsatisfactory condition
is found, which unsatisfactory condition is deemed to be an imminent
hazard as determined by the inspector, then in that event the inspector
shall have a right to cause immediate vacation of the property in
order to protect the tenant/occupant from any imminent hazard within
the unit inspected.