Any person who shall lay out, construct or open any street, sanitary
sewer, storm sewer, water main or other improvements for public use,
travel, or other purposes or for the common use of occupants of buildings
located or abutting thereon, or who sells, transfers, rents, leases,
conveys by other means, or agrees or enters into an agreement to do
the same with any land in a subdivision, unless and until a final
plat has been prepared, approved and recorded in full compliance with
the provisions of this chapter, shall be deemed to have committed
a violation of this chapter and shall be liable for such violation.