Any person who violates or permits a violation of this chapter
shall, upon being found liable therefor in a civil enforcement proceeding
commenced by the Borough before a Magisterial District Judge, pay
a fine of not more than $600, plus all court costs, including reasonable
attorneys' fees, incurred by the Borough in the enforcement of this
chapter. No judgment shall be imposed until the date of the determination
of the violation by the Magisterial District Judge. If the defendant
neither pays nor timely appeals the judgment, the Borough may enforce
the judgment pursuant to the applicable Rules of Civil Procedure.
Each day a violation exists shall constitute a separate offense. Further,
the appropriate officers or agents of the Borough are hereby authorized
to seek equitable relief, including injunction, to enforce compliance
herewith.