[Amended 7-15-1991 by L.L. No. 9-1991]
A.
All real property except one-family homes. On and after the effective date of this local law, it shall be unlawful for the owner and/or occupant of any parcel of real property located within the unincorporated area of the Town of Orangetown, except a one-family house, to permit any obstruction of any abutting or adjacent sidewalk, except as authorized by permit from the Superintendent of Highways, and such sidewalks shall be kept free and clear from ice, snow, dirt, rubbish, garbage and any vegetation, including but not limited to growth of hedges, trees or other plants, and any other obstruction.
B.
All real property. On and after the effective date of this local law, it shall be unlawful for the owner and/or occupant of any parcel of real property located within the unincorporated area of the Town of Orangetown to permit any obstruction of any abutting or adjacent sidewalk, public highway or public right-of-way, except as authorized by permit from the Superintendent of Highways, and such sidewalk, public highway or public right-of-way shall be kept free and clear from dirt, rubbish, garbage and any vegetation, including but not limited to growth of hedges, trees or other plants, and any other obstruction.