[Ord. No. 545, § 3.01, 8-12-1968]
Each participant who remains in employment until his normal retirement date shall be entitled to receive a monthly pension, payable during his lifetime on the first day of each month following his termination of employment, equal to his normal retirement pension.