No person shall erect, use, occupy or maintain any building or structure in violation of any provision of this chapter or applicable state laws or regulations or cause or permit any such violation to be committed. Any person violating any of the provisions of this chapter shall, upon conviction, be subject to penalties as provided in §
1-3A(1) and
(2) and
B of the Village Code.