[Ord. 2003-2, 2/11/2003, § 1]
If any police officer determines that a person, including a guide and/or a promoter, has committed or has permitted the commission of a violation of this Part for the first time, the police officer shall notify such person to cease the violation of this Part and shall issue such person a ticket, requiring payment of a penalty to the Borough of not more than $50 to settle the violation. For the second or subsequent offense, it shall be within the police officer's discretion to issue another ticket or to institute summary criminal proceedings before a district justice. If a person fails or refuses to remit a penalty to the Borough within 10 days from the date of the ticket, the Borough may institute summary criminal proceedings and/or may commence an action in equity. In the event summary criminal proceedings are instituted, the fine for the first offense shall be not less than $100 and not more than $600. The fine for a second offense shall be not less than $300 and not more than $600. The fine for a third or greater offense shall be not less than $500 and not more than $600. Each day or portion thereof in which a violation exists shall be considered a separate violation of this Part. Each Section of this Part which is violated shall be considered a separate violation. The amount of the ticket or any fine imposed by a district justice or a court shall be in addition to any other fine which may be imposed under any other provisions of the Code of Ordinances of the Borough or under any statute. In default of payment of any fine, such person shall be liable to imprisonment for not more than 30 days.