The provisions of this chapter shall apply to all violations
of any provision of the Municipal Code of the Town of Henlopen Acres
that has been declared a civil offense provision by reference to this
chapter.
This chapter shall not be deemed to impair or limit the rights
of the Town of Henlopen Acres to seek full restitution and pursue
any and all legal and equitable remedies against any person for any
harm suffered by the Town of Henlopen Acres.