No permit for an extension in excess of 500 lineal feet to be
located within a public way or within an easement to be dedicated
to the Town for common sanitary sewer and/or other street and/or other
utility purposes, shall be approved by the Sewer Commissioners, in
any calendar year, unless and until it shall have received approval
by the voters assembled at the next Town Meeting warned within the
calendar year following submission of the application for said permit.
The provisions of this bylaw shall apply to any extension (regardless
where it may be installed) which is in excess of 500 lineal feet,
with the following exception: a private pressure sewer installed on
private property, the use of which is restricted to service to a lot
which has an on-site disposal works system which has been determined
by the Ipswich Board of Health to be in failure.