In the event that any fee, charge (including any service charge)
or fine imposed pursuant to the terms of this chapter remains unpaid
within 30 days after written demand therefor by the Village, or in
the event that the Village recovers any fine or judgment pursuant
to the terms of this chapter, and same remains unpaid for 30 days
after the written demand therefor by the Village, the Village may
add such fee, charge, fine or judgment to the Village tax bill of
the property owner against whom the foregoing has been imposed or
against whom it has been obtained, pursuant to Municipal Home Rule
Law § 10(1)(ii)(a)9-(a).