A.
The owner, occupant or tenant of every property abutting upon any street or public alley in Vandergrift Borough shall, within 24 hours after any snow, ice or slush, or any combination of them, has ceased to fall or to be formed upon the sidewalk, remove or cause to be removed all snow, ice, slush or any combination of them from all the sidewalks in front of or along that property, including that portion of any driveway where the sidewalk crosses the driveway, so as to leave a cleared path for the full width of all those paved sidewalks. Provided that the snow, ice and/or slush so removed from any sidewalk shall not be placed in any street or gutter but, if not otherwise disposed of, may be placed upon the grass plot between the paved sidewalk and the curb or street or upon the interior area off the paved sidewalk. Provided, further, that if any snow, ice, slush or combination of them is so hardened or frozen that it cannot be removed without injury or damage to the sidewalk, the owner, occupant or tenant, as the case may be, shall have the option of placing salt, sand or other abrasive material upon the snow, ice or combination of them within the time limit above stated, pending complete clearing of the treated portion at the earliest opportunity.
B.
The owner, occupant or tenant of every property abutting upon any street or public alley in the Borough shall be required to keep all the sidewalks in front of or along that property, including the portion of a driveway where the sidewalk crosses the driveway, at all times free and clear of fallen leaves, regardless of the source of the leaves or the ownership of the tree or other plant upon which the leaves grew. Provided that the leaves so removed from a sidewalk shall not be placed in any street or gutter but, if not otherwise disposed of, may be placed upon the grass plot between the paved sidewalk and the curb or street or upon the interior area off the paved sidewalk.
C.
The owner of a property shall be responsible for conforming to the requirements of this section where the property is occupied by that owner or is unoccupied or vacant or is a multibusiness or multidwelling property occupied by more than one tenant or occupant, and the tenant or occupant of a property shall be responsible for conforming to the requirements of this section where that property is occupied by that tenant or occupant only.