Any person who shall violate any provision of this chapter shall be subject to a penalty as provided in Chapter 17, Village Code and Ordinances, Article III, General Penalty, of the Code of the Village of Whitefish Bay, in addition to the specific penalties provided in this chapter. A separate offense shall be deemed committed on each day on which a violation of this chapter occurs or continues.