It
shall be unlawful for any person within the corporate limits of the
Town to dispense from any mobile service unit, vehicle tank truck,
or other mobile device any flammable liquid used as motor fuel, as
an act of retail sale, into the fuel tank of any motor vehicle parked
on any off-street parking facility or into the fuel tank of any motor
vehicle parked on any public street.