Any person or persons, firm, corporation, or association violating any part of this article shall be guilty of a misdemeanor offense and, upon conviction thereof, shall be fined in any sum not to exceed $2,000.00; and each day such is continued in violation hereof will be deemed a separate offense. The city, its officers, agents, or employees are hereby specifically authorized to enforce this article by all legal and equitable remedies, including but not limited to the remedy of injunction by a court of competent jurisdiction.
(1997 Code, sec. 154.99)