All policemen, patrolmen, motorcycle officers, firemen and deputies of said departments receiving compensation for their services, and all investigators, special officers or special firemen, employed without compensation, shall be appointed by the city manager, provided that in case of emergency all such deputies may be designated and appointed by the respective officers for whom such deputies act, and such deputies shall hold office subject to the pleasure of such officer and the city manager.
(Prior code § 4223)