For the purpose of this chapter, the following words and phrases shall have the following meanings:
"Applicant"means an applicant for a certificate of registration—individual or business, and each of the following persons: the managing responsible officer/employee, a general partner, a limited partner, a shareholder, a sole proprietor, or any person who has a five percent or greater ownership interest in a massage business whether as an individual, corporate or limited liability entity, limited partner, shareholder, or sole proprietor.
"Certificate administrator"means the City Manager's designee for promulgating rules, regulations, and requirements consistent with the provisions of this section and all other laws in connection with the issuance of a certificate of registration.
"Certificate of registration"means a certificate issued by the certificate administrator to either a business, sole proprietor, or individual upon submission of required evidence indicating the person or entity has satisfied all requirements of this chapter.
"Certificate of registration—business"means a certificate issued by the certificate administrator upon submission of required evidence that a massage business or sole proprietorship employs or uses only certified massage therapists possessing valid and current state certifications and has satisfied all other requirements of this chapter.
"Certificate of registration—individual"means a certificate issued by the certificate administrator upon submission of required evidence that a massage therapist has a valid and current state certification and has satisfied all other requirements of this chapter.
"Certified massage business"means any massage business where the only persons employed or used by that business to provide massage services have current and valid state certifications.
"Certified massage therapist"means any person holding a current and valid state certificate issued by the CAMTC pursuant to California Business and Professions Code Sections
4604 to
4606, and any other provisions of the Massage Therapy Act, as it may be amended, whether as a massage practitioner or massage therapist, as defined in the act.
"Certified sole proprietorship"means any massage business where the owner is the only person employed or used by that business to provide massage services and the owner has a current and valid unconditional state certification.
"City"means the City of Carlsbad.
"Massage"means any method of treating the external parts of the body for remedial, health, or hygienic purposes for any form of consideration (whether for the massage, as part of a membership, as part of other services or a product, or otherwise) by means of pressure on or friction against, or stroking, kneading, rubbing, tapping, pounding, or stimulating the external parts of the body, with or without the aid of any mechanical or electrical apparatus or appliances; or with or without supplementary aids, such as rubbing alcohol, liniments, antiseptics, oils, powders, creams, lotions, ointments, or other similar preparations commonly used in this practice; or by baths, including, but not limited to, Turkish, Russian, Swedish, Japanese, vapor, shower, electric tub, sponge, mineral, fomentation, or any other type of bath.
"Massage therapist"means a person who provides massage services at a massage establishment or off-premises business location, including a certified massage therapist and a certified massage practitioner as defined in California Business and Professions Code Section
4601.
"Off-premises massage"means the engaging in or carrying out of a massage for compensation or consideration of any type at a residence or workplace location designated by the patron and not at the massage establishment location from where the massage business regularly conducts its operations.
"Owner" or "operator"means any and all owners of a massage business including any of the following persons: the managing responsible officer/employee, a general partner, a limited partner, a shareholder, a sole proprietor, or any person who has a five percent or greater ownership interest in a massage business whether as an individual, corporate entity, limited partner, shareholder, or sole proprietor.
"Registered certificate holder"means a person or business that has been issued a certificate of registration by the certificate administrator pursuant to the requirements of this chapter.
(Ord. CS-234 § 2, 2013; Ord. CS-486, 2/11/2025)