If any person, firm, corporation or other entity who by this chapter is required to be in possession of a franchise shall, without being in possession of such unexpired and valid franchise, use, alter, deface, grade, excavate, remove or otherwise tamper with surface, subsurface or air space belonging to the town as public property in its streets, ways, avenues, alleys, roads, lanes, turnouts, gutters, ditches, walks, bridges, trestles or other public places, such persons, firms, corporations or entities or their managing directors or officers shall be subject to civil penalties in the amount of one hundred dollars for each such offense. In the event the violation of this chapter is of a continuing nature, each day such offense continues shall be considered a separate violation against which a penalty of one hundred dollars may be charged; said penalty shall be recoverable by way of summons and complaint or a warrant of arrest pursuant to hearing before the police judge, or, at the option of the town, may be recovered by civil action in the Superior Court of Snohomish County, including action for temporary restraining order, temporary injunction and permanent injunction against violation of this chapter declared to be enacted in the interest of the public safety, public health and public welfare of the town and its residents.
(Ord. 39 § 4, 1965)